Что означает хлебы-хлеба,мехи-меха,токи-тока,пропуски-пропуска,образы-образа,тоны-тона,цветы-цвета,листы-листья,зуб-зубья,корпусы-корпуса? Только коротко и научно
Это формы множественного числа существительных в русском языке. В данном случае, указанные слова относятся к именительному падежу единственного числа (хлеб, мех, ток, пропуск, образ, тон, цвет, лист, зуб, корпус).