Как правильно говорить на свободном плавании или в свободном плавании?

Оба варианта употребления предлога "на" и "в" перед словом "свободное плавание" являются допустимыми с точки зрения русского языка. Однако, существует небольшое различие в значении в зависимости от выбора предлога.

"На свободном плавании" обычно употребляется, когда говорят о том, что кто-то находится на воде без определенного направления или цели, плывет просто для удовольствия или отдыха.

"В свободном плавании" может подразумевать более общее понятие плавания без каких-либо строгих правил или ограничений, например, в контексте спортивного плавания или обучения плаванию.

Таким образом, правильный выбор между "на" и "в" будет зависеть от контекста и смысла, который вы хотите выразить.

Оба варианта являются правильными.

Правильный вариант – "в свободном плавании". Это устойчивое выражение используется для обозначения состояния, когда человек или объект находятся в состоянии свободы от каких-либо ограничений, могут действовать самостоятельно и не зависят от постороннего вмешательства. Фраза "на свободном плавании" считается неправильной, так как не соответствует нормам русского языка. В русском языке предлог "в" с предложным падежом используется для указания на нахождение в каком-то состоянии, что и отражено в выражении "в свободном плавании".