Чтобы правильно подобрать проверочное слово к слову "различать", нужно понять, какая орфограмма здесь требует проверки. В данном случае, это буква "а" в корне слова.
Слово "различать" образовано от корня "лич-", который является частью слов с общим значением, связанным с различием, отличием. Чтобы проверить безударную гласную в корне, нужно подобрать такое однокоренное слово, в котором эта гласная будет находиться в ударной позиции.
Для слова "различать" таким проверочным словом будет "личный". В этом слове ударение падает на первый слог, и мы четко слышим гласную "и" в корне слова.
Таким образом, правильное написание корня в слове "различать" подтверждается словом "личный".